Katalog Leków

Ulotki, ChPL i refundacja leków z Rejestru Produktów Leczniczych

Tramal Retard 50 50 mg tabletki o przedłużonym uwalnianiu

Rp
Refundowany

Substancja czynna: Tramadol. Podmiot odpowiedzialny: STADA Arzneimittel AG.

Ostatnia aktualizacja: dane rejestrowe 30 września 2026, ulotka 24 lipca 2026, ChPL 25 maja 2026, refundacja od 1 października 2026.

Najważniejsze informacje

  • Lek na receptę (Rp)
  • Przechowywać w temperaturze pokojowej
  • Tabletki nie dzielić
  • Zawiera: glikol propylenowy, dwutlenek tytanu (e171), laktoza, makrogol (peg), stearynian magnezu, talk
  • Refundowany: 30% / bezpłatny do limitu, dopłata od 2,93 zł
  • Bezpłatny dla seniorów 65+ (wykaz S)
  • Bezpłatny dla dzieci i młodzieży do 18 lat (wykaz DZ)
  • Bezpłatny dla inwalidów wojennych i weteranów poszkodowanych (uprawnienie IB, WE)
  • Dostępność w aptekach: bardzo dobrze dostępny
  • Dostępny także w punkcie aptecznym

Szczegóły

Skład
Tramadoli hydrochloridum 50 mg
Moc
50 mg
Postać
Tabletki o przedłużonym uwalnianiu
Droga podania
doustna
Kategoria dostępności
Rp (na receptę)
Punkt apteczny

Dostępny także w punkcie aptecznym

Substancje czynne są w wykazie dla punktów aptecznych: Tramadolum (tab. 1 poz. 716). Kategoria Rp. Jak to liczymy.

Przechowywanie
Brak specjalnych zaleceń dotyczących przechowywania produktu leczniczego.
Dzielenie tabletki
Charakterystyka nie przewiduje dzielenia tabletki
Substancje pomocnicze istotne dla pacjenta
Glikol propylenowyDwutlenek tytanu (E171)LaktozaMakrogol (PEG)Stearynian magnezuTalk
Refundacja
Tak, 3 opakowania na liście refundacyjnej

Bezpłatny dla inwalidów wojennych, osób represjonowanych i weteranów poszkodowanych: uprawnienie IB i WE.

Kod ATC
N02AX02 (tramadol)

Dokumenty leku

Ulotka dla pacjenta
Czytaj ulotkę

6 sekcji, wersja z rejestru pobrana 24 lipca 2026. Oryginalny PDF

Charakterystyka Produktu Leczniczego
Czytaj ChPL

10 sekcji, wersja z rejestru pobrana 25 maja 2026. Oryginalny PDF

Opakowania

3 opakowania w rejestrze. Refundacja według wykazu obowiązującego od 1 października 2026 do 31 grudnia 2026.

OpakowanieDostępność w aptekachKategoriaRefundacjaEAN
10 tabl.Bardzo dobrze dostępny
Rp
30% / bezpłatny do limitu, cena 7,59 zł, dopłata 5,38 zł / 4,43 zł

DZ (do 18 lat), S (65+)

5909990780303
30 tabl.Bardzo dobrze dostępny
Rp
30% / bezpłatny do limitu, cena 12,42 zł, dopłata 5,78 zł / 2,93 zł

DZ (do 18 lat), S (65+)

5909990780334
50 tabl.Bardzo dobrze dostępny
Rp
30% / bezpłatny do limitu, cena 20,11 zł, dopłata 9,04 zł / 4,30 zł

DZ (do 18 lat), S (65+)

5909990780341

Wskaźnik dostępności to orientacyjne oszacowanie naszego algorytmu, nie stan konkretnej apteki. Jak czytać wskaźnik dostępności.

Wskazania refundacyjne

Refundacja jest przypisana do konkretnego opakowania (kodu EAN), nie do leku. Poziom odpłatności zależy od wskazania, w którym lek został przepisany.

10 tabl. EAN 5909990780303

Ile zapłacisz za to opakowanie?

Bez dodatkowych uprawnieńod 4,43 zł (30% / bezpłatny do limitu)
Senior po 65. roku życia0 zł (wykaz S)
Dziecko lub młodzież do 18 lat0 zł (wykaz DZ)
Kobieta w ciążyod 4,43 zł (30% / bezpłatny do limitu)
Zasłużony Dawca Krwi lub Przeszczepu (ZK)4,43 zł (nadwyżka ponad limit)
Inwalida wojskowy, żołnierz w służbie (IW, PO)4,43 zł (nadwyżka ponad limit)
Inwalida wojenny, osoba represjonowana, weteran ≥ 30% (IB, WE)0 zł (każdy lek Rp)

Przy recepcie we wskazaniu objętym refundacją. Kwota 0 zł wymaga oznaczenia uprawnienia (S, DZ lub C) na recepcie.

Cena detaliczna
7,59 zł
Limit finansowania
3,16 zł
Grupa limitowa
153.3, Opioidowe leki przeciwbólowe - tramadol - postacie do podawania doustnego - stałe postacie farmaceutyczne
Wykazy bezpłatne
bezpłatny dla dzieci i młodzieży do 18 lat (wykaz DZ); bezpłatny dla seniorów po 65. roku życia (wykaz S)

Odpłatność według wskazania

30%, dopłata 5,38 zł

We wszystkich zarejestrowanych wskazaniach na dzień wydania decyzji

bezpłatny do limitu, dopłata 4,43 zł

Nowotwory złośliwe

30 tabl. EAN 5909990780334

Ile zapłacisz za to opakowanie?

Bez dodatkowych uprawnieńod 2,93 zł (30% / bezpłatny do limitu)
Senior po 65. roku życia0 zł (wykaz S)
Dziecko lub młodzież do 18 lat0 zł (wykaz DZ)
Kobieta w ciążyod 2,93 zł (30% / bezpłatny do limitu)
Zasłużony Dawca Krwi lub Przeszczepu (ZK)2,93 zł (nadwyżka ponad limit)
Inwalida wojskowy, żołnierz w służbie (IW, PO)2,93 zł (nadwyżka ponad limit)
Inwalida wojenny, osoba represjonowana, weteran ≥ 30% (IB, WE)0 zł (każdy lek Rp)

Przy recepcie we wskazaniu objętym refundacją. Kwota 0 zł wymaga oznaczenia uprawnienia (S, DZ lub C) na recepcie.

Cena detaliczna
12,42 zł
Limit finansowania
9,49 zł
Grupa limitowa
153.3, Opioidowe leki przeciwbólowe - tramadol - postacie do podawania doustnego - stałe postacie farmaceutyczne
Wykazy bezpłatne
bezpłatny dla dzieci i młodzieży do 18 lat (wykaz DZ); bezpłatny dla seniorów po 65. roku życia (wykaz S)

Odpłatność według wskazania

30%, dopłata 5,78 zł

We wszystkich zarejestrowanych wskazaniach na dzień wydania decyzji

bezpłatny do limitu, dopłata 2,93 zł

Nowotwory złośliwe

50 tabl. EAN 5909990780341

Ile zapłacisz za to opakowanie?

Bez dodatkowych uprawnieńod 4,30 zł (30% / bezpłatny do limitu)
Senior po 65. roku życia0 zł (wykaz S)
Dziecko lub młodzież do 18 lat0 zł (wykaz DZ)
Kobieta w ciążyod 4,30 zł (30% / bezpłatny do limitu)
Zasłużony Dawca Krwi lub Przeszczepu (ZK)4,30 zł (nadwyżka ponad limit)
Inwalida wojskowy, żołnierz w służbie (IW, PO)4,30 zł (nadwyżka ponad limit)
Inwalida wojenny, osoba represjonowana, weteran ≥ 30% (IB, WE)0 zł (każdy lek Rp)

Przy recepcie we wskazaniu objętym refundacją. Kwota 0 zł wymaga oznaczenia uprawnienia (S, DZ lub C) na recepcie.

Cena detaliczna
20,11 zł
Limit finansowania
15,81 zł
Grupa limitowa
153.3, Opioidowe leki przeciwbólowe - tramadol - postacie do podawania doustnego - stałe postacie farmaceutyczne
Wykazy bezpłatne
bezpłatny dla dzieci i młodzieży do 18 lat (wykaz DZ); bezpłatny dla seniorów po 65. roku życia (wykaz S)

Odpłatność według wskazania

30%, dopłata 9,04 zł

We wszystkich zarejestrowanych wskazaniach na dzień wydania decyzji

bezpłatny do limitu, dopłata 4,30 zł

Nowotwory złośliwe

Ile NFZ wydaje na lek Tramal Retard 50?

Od stycznia do czerwca 2026 r. NFZ zrefundował ten lek na 355 544,36 zł za 26 632 opakowań (−4,2% rok do roku).

RokRefundacja NFZOpakowaniaDopłata pacjentów
2017678 403,19 zł74 693367 901,70 zł
2018657 234,79 zł75 239405 847,49 zł
2019661 406,25 zł74 500376 250,70 zł
2020681 785,90 zł72 180363 126,74 zł
2021595 264,29 zł62 777318 693,26 zł
2022610 495,59 zł64 950327 384,16 zł
2023655 512,40 zł61 661243 347,77 zł
2024783 299,92 zł61 279145 410,01 zł
2025767 569,43 zł58 460—
2026 (do czerwca)355 544,36 zł26 632—

Suma dla wszystkich opakowań tego leku. Kwota refundacji to wydatek NFZ, nie cena leku. Do 2024 r. dane ze statystyk NFZ (z dopłatą pacjentów), od 2025 r. z miesięcznych raportów refundacyjnych (Zdrowe Dane, ezdrowie.gov.pl), stan na 17 sierpnia 2026.

Inne leki z substancją Tramadol

LekDostępność w aptekachMocPostaćKategoriaDokumenty
DelanxaraBardzo dobrze dostępny75 mg + 25 mgTabletki powlekane
Rp
ulotka, ChPL
DoretaTrudno dostępny37,5 mg + 325 mgTabletki do sporządzania zawiesiny doustnej
Rp
ulotka, ChPL
DoretaBardzo dobrze dostępny37,5 mg + 325 mgTabletki powlekane
Rp
ulotka, ChPL
DoretaBardzo dobrze dostępny75 mg + 650 mgTabletki powlekane
Rp
ulotka, ChPL
Doreta SRBardzo dobrze dostępny75 mg + 650 mgTabletki o przedłużonym uwalnianiu
Rp
ulotka, ChPL
ExbolBardzo dobrze dostępny37,5 mg + 325 mgTabletki
Rp
ulotka, ChPL
ExbolBardzo dobrze dostępny75 mg + 650 mgTabletki
Rp
ulotka, ChPL
KetobilderBrak danych75 mg + 25 mgTabletki powlekane
Rp
ulotka, ChPL
PadoltenBardzo dobrze dostępny37,5 mg + 325 mgTabletki powlekane
Rp
ulotka, ChPL
PalgotalBardzo dobrze dostępny75 mg + 650 mgTabletki powlekane
Rp
ulotka, ChPL
PoltramBardzo dobrze dostępny100 mg/mlKrople doustne, roztwór
Rp
ulotka, ChPL
PoltramBardzo dobrze dostępny50 mgKapsułki
Rp
ulotka, ChPL

Wszystkie leki z substancją Tramadol

Dane rejestrowe

Status w rejestrze
Aktywny
Numer pozwolenia
16764
Ważność pozwolenia
Bezterminowe
Procedura rejestracyjna
MRP (procedura wzajemnego uznania)
Typ preparatu
Ludzki
Podmiot odpowiedzialny
STADA Arzneimittel AG
Wytwórca
Gruenenthal GmbH STADA Arzneimittel AG, Niemcy Niemcy
Identyfikator w rejestrze
100227137

Źródła: Rejestr Produktów Leczniczych (URPL), stan z 28 września 2026; obwieszczenie Ministra Zdrowia w sprawie wykazu refundowanych leków obowiązujące od 1 października 2026.

Informacje pochodzą z publicznego Rejestru Produktów Leczniczych i obwieszczeń Ministra Zdrowia. Mają charakter edukacyjny i nie zastępują konsultacji z lekarzem lub farmaceutą. Nie zmieniaj dawki ani sposobu stosowania leku bez konsultacji.

Zgłoś błąd na tej stronie