Katalog Leków

Ulotki, ChPL i refundacja leków z Rejestru Produktów Leczniczych

Regulamin serwisu

Obowiązuje od 8 września 2026 r.

§ 1. Kto prowadzi serwis

  1. Serwis Katalog Leków pod adresem kataloglekow.pl (dalej: Serwis) prowadzi apteka.online sp. z o.o. z siedzibą w Elblągu, ul. Powstańców Warszawskich 7/2, 82-300 Elbląg, wpisana do rejestru przedsiębiorców Krajowego Rejestru Sądowego prowadzonego przez Sąd Rejonowy w Olsztynie, VIII Wydział Gospodarczy KRS, pod numerem KRS 0001187876, NIP 5783179749, REGON 542415916 (dalej: Usługodawca). Adres e-mail: kontakt@apteka.online.
  2. Regulamin określa zasady korzystania z Serwisu zgodnie z art. 8 ustawy z dnia 18 lipca 2002 r. o świadczeniu usług drogą elektroniczną. Jest dostępny bezpłatnie pod adresem kataloglekow.pl/regulamin w formie, która pozwala go pobrać, zapisać i wydrukować.

§ 2. Co oferuje Serwis

  1. Serwis udostępnia nieodpłatnie i bez rejestracji:
    • karty leków dopuszczonych do obrotu w Polsce: ulotki dla pacjenta, Charakterystyki Produktów Leczniczych, dane rejestrowe, opakowania z kodami EAN, informacje o refundacji, wskaźnik dostępności, decyzje Głównego Inspektora Farmaceutycznego;
    • wyszukiwarkę, indeksy leków, substancji czynnych i kategorii, wykazy refundacyjne, analizy wydatków Narodowego Funduszu Zdrowia z kreatorem wykresów i eksportem do CSV oraz kanał RSS decyzji GIF;
    • strony „Kontakt" i „Zgłoś błąd" z adresem e-mail do korespondencji;
    • ustawienia wyglądu (motyw, rozmiar tekstu, kontrast) i listę ostatnio oglądanych leków, zapisywane wyłącznie w przeglądarce użytkownika.
  2. Serwis nie sprzedaje leków, nie pośredniczy w sprzedaży i nie podaje cen aptecznych poza cenami urzędowymi z obwieszczeń Ministra Zdrowia.

§ 3. Umowa i wymagania techniczne

  1. Umowa o świadczenie usług drogą elektroniczną zostaje zawarta z chwilą wejścia na stronę Serwisu i rozwiązuje się z chwilą jej opuszczenia. Użytkownik może w każdej chwili przestać korzystać z Serwisu bez żadnych formalności.
  2. Do czytania Serwisu wystarczy urządzenie z dostępem do internetu i aktualna przeglądarka internetowa obsługująca HTML i CSS. Część funkcji wymaga włączonego JavaScript: podpowiedzi wyszukiwarki, kreator wykresów i eksport CSV, ustawienia czytelności i motywu, lista ostatnio oglądanych leków oraz baner zgody na pliki cookie.
  3. Zabronione jest dostarczanie przez użytkownika treści o charakterze bezprawnym, w szczególności w wiadomościach do Usługodawcy, oraz działania zakłócające pracę Serwisu.
  4. Automatyczne pobieranie treści (roboty, boty AI) jest dozwolone w zakresie opisanym w plikach robots.txt i llms.txt.

§ 4. Charakter informacji

  1. Treści Serwisu mają charakter informacyjny i edukacyjny. Nie są poradą lekarską ani farmaceutyczną i nie zastępują konsultacji z lekarzem lub farmaceutą. Nie zmieniaj dawki ani sposobu stosowania leku bez takiej konsultacji.
  2. Ulotki, Charakterystyki Produktów Leczniczych i dane rejestrowe pochodzą z publicznego Rejestru Produktów Leczniczych prowadzonego przez Urząd Rejestracji Produktów Leczniczych, Wyrobów Medycznych i Produktów Biobójczych, informacje o refundacji z obwieszczeń Ministra Zdrowia, a decyzje o wycofaniu z Rejestru Decyzji Głównego Inspektora Farmaceutycznego. Przy każdym dokumencie podana jest data pobrania i link do oryginału. W razie rozbieżności rozstrzyga treść oryginału w rejestrze albo ulotka dołączona do opakowania.
  3. Usługodawca dokłada starań, aby dane były aktualne, ale dokumenty w rejestrach zmieniają się razem ze zmianami pozwoleń, a obwieszczenia refundacyjne co kwartał. Usługodawca nie gwarantuje, że wszystkie dane są w każdej chwili kompletne i aktualne.
  4. Serwis nie zawiera reklamy produktów leczniczych. Publikowane dokumenty to informacje załączone do opakowań produktów leczniczych, zgodne z pozwoleniem na dopuszczenie do obrotu, w rozumieniu art. 52 ust. 3 pkt 1 ustawy z dnia 6 września 2001 r. Prawo farmaceutyczne.
  5. Usługodawca nie odpowiada za skutki decyzji podjętych na podstawie treści Serwisu, w zakresie, w jakim przepisy prawa pozwalają na takie wyłączenie. Nie ogranicza to praw konsumenta wynikających z przepisów bezwzględnie obowiązujących.

§ 5. Prawa do treści

  1. Teksty ulotek i Charakterystyk Produktów Leczniczych należą do podmiotów odpowiedzialnych i są udostępniane w takim zakresie, w jakim udostępnia je publiczny rejestr.
  2. Treści własne Serwisu (fakty z ChPL w skrócie, dane per opakowanie, streszczenia decyzji GIF, poradniki, analizy, układ i oprogramowanie) oraz baza danych Serwisu podlegają ochronie na podstawie ustawy z dnia 4 lutego 1994 r. o prawie autorskim i prawach pokrewnych oraz ustawy z dnia 27 lipca 2001 r. o ochronie baz danych. Wolno z nich korzystać w ramach dozwolonego użytku, w tym cytować z podaniem adresu strony i daty.

§ 6. Reklamacje i zgłaszanie błędów

  1. Reklamacje dotyczące działania Serwisu można składać e-mailem na adres kontakt@apteka.online albo pisemnie na adres siedziby Usługodawcy. Reklamacja powinna opisywać problem i wskazywać sposób kontaktu do odpowiedzi.
  2. Usługodawca odpowiada na reklamację w terminie 14 dni od jej otrzymania.
  3. Błędy w danych konkretnego leku najlepiej zgłaszać e-mailem, na przykład przez link ze strony Zgłoś błąd, który wpisuje adres karty leku w temat wiadomości. Zgłoszenie jest sprawdzane u źródła, a jeśli błąd tkwi w samym rejestrze, Usługodawca przekazuje je dalej.

§ 7. Dane osobowe i pamięć przeglądarki

Zasady przetwarzania danych osobowych i wykorzystania pamięci przeglądarki opisuje Polityka prywatności.

§ 8. Zmiany regulaminu

  1. Usługodawca może zmienić regulamin, w szczególności gdy zmieni się zakres usług albo przepisy prawa. Nowa wersja jest publikowana pod adresem kataloglekow.pl/regulamin z datą, od której obowiązuje. Zmiana nie dotyczy reklamacji i zgłoszeń wysłanych przed tą datą.
  2. W sprawach nieuregulowanych stosuje się prawo polskie.