Charakterystyka Produktu Leczniczego: Pasta borowinowa lecznicza - pasta na skórę
Tekst zatwierdzony w Rejestrze Produktów Leczniczych, pobrany 25 maja 2026. Oryginalny PDF ChPL w rejestrze URPL.
1. Nazwa produktu leczniczego
Pasta borowinowa lecznicza
2. Skład jakościowy i ilościowy
Borowina
3. Postać farmaceutyczna
Pasta na skórę
4. Szczegółowe dane kliniczne
4.1. Wskazania do stosowania
Produkt stosowany pomocniczo w dolegliwościach związanych ze stanami zapalnymi stawów oraz w stanach bólowych po stłuczeniach.
4.2. Dawkowanie i sposób podawania
Sposób podawania: pasta na skórę
Dawkowanie:
Plastry borowinowe
1. Torebkę z plastrem zanurzyć w naczyniu z gorącą wodą na około 15 minut w
celu ogrzania go do temperatury około 400C.
2. Wyjąć z wody i odciąć nożyczkami oba krótsze boki torebki, a następnie
przeciąć przez środek powierzchni torebki.
3. Przecięta torebkę odchylić na zewnątrz i odkrytą powierzchnię plastra
przyłożyć na chore miejsce.
Uformować plaster, aby dokładnie przylegał do miejsca okładu. Przecięta folię pozostawić na zewnątrz i okład przykryć ręcznikiem lub kocem.
Czas trwania zabiegu ok. 30 min, w przypadku dłuższego trwania zabiegu zaleca się okład okryć poduszką elektryczną. Pokrycie okładem większych powierzchni ciała uzyskuje się przez równoczesne użycie dwóch lub więcej plastrów.
Pasta borowinowa
1. Do okładów i zawijań
Produkt leczniczy należy podgrzać do temperatury 38-390C przez umieszczenie pojemnika z lekiem w naczyniu z gorącą wodą i wymieszaniu w celu równomiernego podwyższenia temperatury w całej masie. Pastę Borowinową Leczniczą nakłada się na określoną część ciała warstwą grubości ok. 0,5-1 cm, a następnie okrytą lekiem część ciała zawija się w folię i ręcznik lub koc w zależności od wielkości powierzchni ciała pokrytej lekiem. Zabieg powinien trwać co najmniej 30 minut, maksymalnie do 60 minut. Po zabiegu zmywa się ciało strumieniem wody nie używając szczotek. Temperatura wody powinna wynosić 37-380C. Okład bez zawijań stosuje się głównie w schorzeniach dermatologicznych, postępując zgodnie z zaleceniami lekarza Technika wykonywania okładu analogiczna jak przy zawijaniach.
2. Do kąpieli zawiesinowych
Kąpiel zawiesinową przygotowuje się przez zmieszanie 1 do 3 kg Pasty Borowinowej Leczniczej ze zwykłą wodą, lecz nie mniej niż jedno opakowanie na wannę. Temperatura mieszaniny powinna być regulowana stosunkiem wody gorącej i zimnej, przy czym nie może być wyższa dla wody od 800C, a dla kąpieli zawiesinowej od 37 do 380C. Czas trwania zabiegu około 15 minut.
4.3. Przeciwwskazania
Nadwrażliwość na substancję czynną. Nie należy stosować leku u chorych w postaci kąpieli zawiesinowej z silnie zaznaczonymi stanami zapalnymi, u chorych z wycieńczeniem ogólnym oraz z niewydolnością krążenia.
4.4. Specjalne ostrzeżenia i środki ostrożności dotyczące stosowania
Leku nie nakładać w okolice serca. Nie należy stosować leku na uszkodzoną skórę (np. rany i oparzenia).
4.5. Interakcje z innymi lekami i inne rodzaje interakcji
Zastosowanie w przypadku współistniejącego leczenia farmakologicznego, np. lekami przeciwzapalnymi lub przeciwbólowymi wymaga konsultacji z lekarzem.
4.6. Wpływ na płodność, ciążę i laktację
Ciąża
Brak danych dotyczących stosowania Pasty borowinowej leczniczej u kobiet w ciąży.
Karmienie piersią
Brak danych na temat przechodzenia leku do mleka matki.
Płodność
Brak danych na temat wpływu leku na płodność kobiet i mężczyzn.
4.7. Wpływ na zdolność prowadzenia pojazdów i obsługiwania maszyn
Pasta borowinowa lecznicza nie ma wpływu na zdolność prowadzenia pojazdów i obsługiwania maszyn.
4.8. Działania niepożądane
Dotychczas nie stwierdzono. Zgłaszanie podejrzewanych działań niepożądanych Po dopuszczeniu produktu leczniczego do obrotu istotne jest zgłaszanie podejrzewanych działań niepożądanych. Umożliwia to nieprzerwane monitorowanie stosunku korzyści do ryzyka stosowania produktu leczniczego. Osoby należące do fachowego personelu medycznego powinny zgłaszać wszelkie podejrzewane działania niepożądane za pośrednictwem Departamentu Monitorowania Niepożądanych Działań Produktów Leczniczych Urzędu Rejestracji Produktów Leczniczych, Wyrobów Medycznych i Produktów Biobójczych: Al. Jerozolimskie 181C, 02-222 Warszawa, tel.: + 48 22 49-21-301, fax: +48 22 49-21-309, e-mail:ndl@urpl.gov.pl. Działania niepożądane można zgłaszać również podmiotowi odpowiedzialnemu.
4.9. Przedawkowanie.
Nie dotyczy
5. Właściwości farmakologiczne
5.1. Właściwości farmakodynamiczne
Kod ATC jeszcze nieprzydzielony. Stosowanie ciepłych okładów i kąpieli z użyciem Pasty borowinowej leczniczej łagodzi dolegliwości bólowe związane ze stanem zapalnym.
5.2. Właściwości farmakokinetyczne
Brak danych.
5.3. Przedkliniczne dane o bezpieczeństwie
Nie prowadzono badań przedklinicznych.
6. Dane farmaceutyczne
6.1. Wykaz substancji pomocniczych
Nie dotyczy.
6.2. Niezgodności farmaceutyczne
Nie dotyczy
6.3. Okres trwałości
1 rok
6.4. Specjalne środki ostrożności przy przechowywaniu
Przechowywać w temperaturze poniżej 250C.
6.5. Rodzaj i zawartość opakowania
Pasta borowinowa lecznicza pakowana jest w pojemnik z polipropylenu z pokrywką po 1 kg i 15 kg oraz torebki z folii PE zgrzewanej w pudełku tekturowym w ilości: 5,10,15 i 20 plastrów.
6.6. Specjalne środki ostrożności dotyczące usuwania i przygotowania produktu
leczniczego do stosowania
Brak specjalnych wymagań. Wszelkie niewykorzystane resztki produktu leczniczego lub jego odpady należy usunąć zgodnie z lokalnymi przepisami.
7. Podmiot Odpowiedzialny posiadający pozwolenie na dopuszczenie do obrotu
BIOCHEM Michalik Spółka Jawna ul. Ks. J. Poniatowskiego 15 32-700 Bochnia tel/fax (014) 612 29 54 e-mail: biuro@biochem-bochnia.com
8. Numer Pozwolenia na dopuszczenie do obrotu
R/0463
9. Data wydania pierwszego pozwolenia na dopuszczenie do obrotu/data
przedłużenia pozwolenia
10.03.1999/ 23.12.2013r.
10. Data zatwierdzenia lub częściowej zmiany tekstu charakterystyki produktu
leczniczego
Informacje pochodzą z publicznego Rejestru Produktów Leczniczych i obwieszczeń Ministra Zdrowia. Mają charakter edukacyjny i nie zastępują konsultacji z lekarzem lub farmaceutą. Nie zmieniaj dawki ani sposobu stosowania leku bez konsultacji.